作者：韩昭庆（复旦大学历史地理研究所教授）、何国璠（复旦大学历史地理研究所博士后）
康熙《皇舆全览图》（以下简称《康图》）系康熙四十七年（1708年）至康熙五十八年（1719年）间测绘的带有经纬坐标的地图。它由清政府组织实测，并结合地方文献编绘完成，其中西洋传教士负责技术指导和主要编绘工作，地方官员和相关人士承担后勤保障和辅助工作。《康图》首次以我们今天熟知的方式展现了康熙时期的疆域，不过其绘制范围并不严格等同疆域版图，亦有部分溢出当时的疆域范围。这是我国历史上首次利用近代测绘技术绘制的全图，比例尺约1：140万，其精度之高、范围之广皆属当时世界之最，是中国和世界地图史上的鸿篇巨制，也是三百年前中西科技交流的重要见证。
雍正和乾隆时期，在《康图》的基础上，分别编绘了《雍正十排图》及《乾隆十三排图》，形成著名的清廷三大实测地图。此后直到20世纪30年代，《康图》继续成为官方绘制中国全图、省图或区域图的主要底图来源，对我国地图的编绘影响重大且深远。这些地图曾用于地方行政管理、边疆谈判以及包括历史地图在内的舆地图书编纂等。据笔者研究团队完成的铜版《康图》数字化工作，该图记录了超过我国目前陆地面积2/3地区的山川地理形势，绘制河流总长度达43万公里，湖泊总面积10多万平方公里，岛屿面积6万多平方公里，标注山脉名称近3500个，保留了8850多条具有相对准确地理位置的政区、聚落和通名不确定的地名，蕴含丰富的地理信息，可视为我国三百年前完成的一套地理国情普查资料，具有很高的史料价值。
《康图》采取分区测绘的方式进行，1708年从京师附近的长城开始，主要按照自北而南、自东而西的顺序开展测绘，止于湖广，1717年先编绘成一幅不完整的全图，1719年加上补测的西藏，最终形成一幅大体表示清初疆域的全图。故按区域范围可将《康图》分全图和区域图。目前国内常见的《康图》主要有1719年按照经纬度分幅、使用满文和汉语两种语言分别标注长城以北和以南地区地名的铜版地图，以及1721年按照省域或地区分幅、全部使用汉字标注地名的木版地图。其他版本的《康图》或因不完整，或因馆藏原因尚不便研究利用。就国外的传播而言，1719年的铜版《康图》于1724年被意大利传教士马国贤（Matteo Ripa）带回欧洲，分别入藏博洛尼亚和那不勒斯等地。其后，《康图》于1735年随着法国耶稣会士杜赫德在巴黎编辑出版的《中华帝国全志》中所附法国皇家制图师唐维尔（Jean-Baptiste Bourguignon d’ Anville）主持编绘的法文注音地图得以在欧洲广泛传播，由此产生法、英、拉丁、德及俄文等多国语言注音的一系列地图，塑造了西方人眼中的“中国历史版图”的形象。
清中叶著名学者李兆洛认为《康图》多存于内府，外间流传绝少，此观点后来为学界广泛征引，认为《康图》未对整个清代的地图绘制产生影响，但是随着近年来学界对《康图》研究的深入，这种观点需要重新审视。另一种观点认为《康图》的技术指导来自西方的传教士，因礼仪之争，导致绝大多数传教士被驱逐，因此测绘技术并未对之后中国的地图绘制产生影响。笔者认为，尽管随着礼仪之争的升级，传教士的离华，导致《康图》绘制技术并未真正被官方或民间掌握，但是他们绘制的地图却留了下来，其对地理要素空间位置和分布的表达方式为之后部分官绘或私绘的全图或区域图所接受。这些地图图面内容虽然部分已经发生变化，但仍能通过舆图的总体面貌或《康图》特有的绘制方法，分析得出其与《康图》的关系。由此可知，前人得出影响甚微的认识皆缘于他们未曾考虑到《康图》谱系地图的存在。
笔者认为，《康图》谱系地图包括上述各种版本及不同语言注音的《康图》全图和区域图以及受它们影响而产生的一系列地图，这些地图不限语言。一般可以根据地图中的文字题识、图幅前后的序、凡例、跋文，得出其与《康图》之间的关系。对于图源信息缺失的地图，考虑到《康图》产生后直到清末再无大范围实测带经纬度的地图，故只要该图使用带有经纬度的地理坐标，或者基于《康图》经纬坐标网产生的计里画方的坐标，在同一区域范围内与《康图》表示的内容相近、相同地物之间的空间位置相似，皆可归为《康图》谱系地图。
《康图》谱系地图整理与研究包括三个层面的内容：基于日益便利的馆藏利用条件开展全面而系统的收集整理工作，分析收集到的谱系地图的图面内容及各谱系地图之间的源流关系，讨论地理知识的传播过程、特点和动力因素。这项工作具有重要的意义，主要体现在以下方面。
一、有助于丰富并深化中国地图史的研究。随着大量古旧地图资料的披露，极大丰富了研究史料，也扩展了可供研究的内容。同时，该领域也出现了碎片化、缺乏深度等问题。此时回归地图史上的重要作品中去开展系统研究，从中提出重要议题，进而带动整体研究，对于深化中国地图史的研究显得尤为重要。《康图》就是这样的作品，因为它是中国地图绘制由传统向近代转折的一个典型，是连接古代和近代技术史的一个重要实物，也为考察清代官方与民间的地理认知提供一个很好的视角，对于整个清代地图学与地理学的发展都至关重要。尽管《康图》的重要性早在一个世纪前就已引起国内外学者关注，但以往研究对象单一，主要集中于《康图》的测绘，内容也主要注重《康图》测绘方法、测绘过程的复原。笔者认为，《康图》的价值与地位仅通过自身的研究很难得到体现，必须以长时段的眼光，将其谱系地图纳入研究范围，并开展对《康图》“源”和“流”问题的系统研究，才能正确评价其在中国地图学史上的地位。《康图》的产生除了首次引入近代测绘方法外，它的编绘也受到传统中国舆图的影响。《康图》诞生之后，更是对其后地图的绘制产生深远的影响。但到目前为止，它是如何、在多大程度上影响了后世地图的编纂，我们还知之甚少，有必要对受《康图》影响的谱系地图进行全面整理和研究。
此外，从近代西学东渐的角度看，地理学始终是其中的先行学科，而地理学当中，地图最易传播。通过这项研究不仅可以从地图的角度反映清代地理知识在全球范围内的传播，也可以考察地理知识在清代内部从中央到地方的流变及原因，促进地理学史和相关学科的研究。更进一步地看，全面理解《康图》谱系地图应该超越地理学的语境。康熙朝臣论述《康图》优点第一条：“天道地道兼而有之，从来舆图所未有也。”作为一项国家工程，《康图》本身不仅体现地理国情，而且极富政治意味。借助便捷的交流方式和先进的科技手段，探究《康图》谱系图在国内外的传播和变迁无疑值得期待。
二、有助于推进边疆历史地理的研究。清廷向来重视使用地图来展现边疆的地理形势。事实上，《康图》的绘制就与边疆流动人口的管理和边界谈判有关。因此，《康图》成为我国历史上第一幅较为全面、准确记录中国东北、西北和青藏高原地区等广大边疆地区自然地理和人文地理的地图，承载着边疆地区丰富的地理信息，随后也成为清人纂辑边疆舆地图书的关键参考资料。其后的雍正和乾隆时期在《康图》基础上进一步补充、修订边疆地区的地理信息，并把这些信息绘制到地图之上，因此全面收集整理《康图》谱系地图将为边疆历史地理研究提供新的史料。值得指出的是，地名考订在边疆史地研究中向来占有重要的地位。尽管乾嘉以来音韵训诂、审音勘同是边疆史地考证的重要方法，但由于《康图》采用经纬度，具有量测性，使得我们可以引入地理信息系统新方法，对不同注音版本的康图进行手工数字化，并把图上的地名通过属性表，建成多语种地名数据库。通过叠加数字化后的不同图层，我们可以按照相近的地理位置，甄别出使用不同语言标注的地名，实现快速而准确的地名考订，这无疑可为边疆史地的研究带来便利。
三、有助于推进我国环境变迁和认知的研究。古旧地图是历史地貌变迁研究中最为直观的资料，但我国现存众多古地图多采用山水画似的方法，不具有量测性；我们目前能见到的反映土地覆盖和土地利用的影像也不足百年；我国普遍使用经纬度绘制地图也是近百年之事，故以往历史地貌学研究往往以文献解读为主，多为定性研究。而《康图》诞生于三百年前，采用实测的方式，以接近今天的绘制方法记录了当时我国的河湖地貌状况，我们通过地理信息系统数字化方法，选择《康图》谱系地图中具有代表性的地图开展全图的分层数字化，可为我国河湖及海岸地貌变迁提供一套近三百年前的地理数据平台，从而把我们对历史地貌的量化研究往前推至三百年前，并提高研究结论的准确度和可信度。《康图》在记录水系分布和水情方面的价值很快就引起注意，例如《康图》一经面世，即引起时人齐召南的关注。齐氏于乾隆年间受命参与纂修《大清一统志》，得以“伏睹圣祖御制舆图”。他独具慧眼，编志之余发现了《康图》在记录河流水道和水情方面的价值，并编撰了《水道提纲》。通过图文互证的方法，笔者发现，如果将《提纲》与《康图》结合起来一起使用，将相得益彰。以此方法把《康图》谱系地图与相应的地理书籍进行比较研究，亦可反映人们对我国自然环境认知的过程。
四、有助于深化对清代地图测绘、地理知识传承及中外文化交流等方面的研究。地图是人们认识和改造环境、进行各种社会活动的重要工具，其本身就是文化的组成部分。地图的绘制直接反映一个国家或地区科技发展的进程，制作精良的中国古地图不仅包含着丰富的地理及历史信息，而且以直观的形式体现了文明的交流与传承，故中国地图学史亦是中华文明史和科技史的重要组成部分。《康图》是清初皇家制图水平的最高体现，系中国古地图作品中的巅峰之作，其准确性超过此前任何时代绘制的中国舆图，而且内容极其丰富，尤其是在对中国水系的记录、边疆地区的地理描述方面，其准确度之高、内容之翔实，皆属开先河之作，具有极高的利用价值。在对国内外《康图》谱系地图的整理过程中，会产生一批可供学界使用的“全新史料”，尤其是以往深藏国外各馆藏机构的外文注音地图与一批稀见汉文稿抄本地图。在对现存国内外《康图》谱系地图进行广泛搜集和全面整理基础上，按照一定的著录方式开展编目，建立数据库，能为学界对《康图》的利用提供便利。通过对《康图》谱系地图的整理、编目，以及对谱系地图传播流变的研究，可以让更多的人了解清代地图文化。同时，比较研究《康图》在其他国家的传播和流变，亦可从他者的视角来了解地理知识在不同国家和不同时代的传播史，由此探讨清中期至民国初年中西文化交流的历史。
总之，《康图》谱系地图是中国地图史上的一座学术富矿，值得我们在前人研究基础上继续深挖。《康图》谱系地图整理及研究需要解决跨学科、跨地域、多语言和长时段的问题，需要众多学者的参与。我们需要采用新的研究方法和视角，除了使用传统古旧地图的搜集整理方法，还可采用数字化技术，定量统计图上的地名、地物，从量化分析的角度讨论《康图》谱系地图之间的关系。此外，还需要从全球史的视角来考察《康图》谱系地图的源流脉络，全面梳理《康图》谱系地图的“源”与“流”，呈现其绘制、传播、演变特点、驱动因素和时代背景。该研究将有助于推进中国地图史、历史地理、环境史、边疆史及中外文明交流史等领域的系统研究。
（本文系国家社科基金重大项目“国内外庋藏康熙《皇舆全览图》谱系地图整理及研究”阶段性成果）
《光明日报》（2024年07月08日 14版）
来源： 光明网-《光明日报》
【编者按】11月17日，2017上海国际童书展就将开幕，这两年在国内畅销的波兰绘本《地图》两位作者亚历山德拉·米热林斯基与丹尼尔·米热林斯基也将来到上海国际童书展。在童书展来临前，我们专访了这两位波兰的童书作家、插画家。
有个孩子喜欢足球，尤其喜欢内马尔，所以他认识的第一个国家是巴西，他记住了巴西的首都是圣保罗，记住了巴西的各种鹦鹉，还想去看看巴西的耶稣基督雕像…….然后，他像世界之王微服出巡一样，周游了所有他热爱的球队所在的国家，德国（拜仁慕尼黑）、西班牙（巴萨、皇马）、英国（切尔西）……
有个孩子喜欢船，他每次翻开地图第一件事情就是找船，泰国湾的小船上满载着水果，苏伊士运河上的大船装载着建筑材料、中国的南海上有一条神奇的大龙舟，但最酷的还是墨西哥加利福尼亚湾的一艘小帆船，两个小孩子坐在里面亲热地摸一条大鲸鱼的脑袋。
在最新推出的肯德基版《地图》里，还增加了20个主题创意游戏，认国旗、画恐龙、装饰印度象、设计和服、迷宫大探险、美食大荟萃、火山大爆发、创造玛雅文字、漫游埃及等等，让小朋友充分发挥想象力和创意，画下自己心目中的世界。《地图》的互动性真正做到了让儿童动眼、动手、动脑、动心，全面调动身体官能，快乐又有趣地学习。
《地图》的神游之乐，首先大概是一种控制感。地图是真实世界的总结与简化，这种简化中给人一种极大的满足感，类似于上帝站在高处看世界，可以从混乱中看到秩序，随机处看到关联。
只不过每个人关心的东西不一样，所以看到的风景也不同。关于一个国家，孩子不会关心它的经济表现、工业发展、军事力量，但他们会关心动物、植物、汽车、火车、建筑、食物、以及流行文化里的虚拟角色，比如超人、圣诞老人……
这些都是非常“儿童友好”的入口。无论孩子喜欢的是足球、船、火车、食物、衣服，甚至蝴蝶、树叶……都能串联起一个无比丰富的世界。
最近，因为《地图》新版推出，我有机会再次采访了这本书的两位作者亚历山德拉·米热林斯基与丹尼尔·米热林斯基，问起他们创作这本书的机缘。
“就像那个年代在波兰长大的孩子一样，我们会在地图上用手指旅行。大开本的百科全书上难得有一些插图版的章节，比如‘不同国家的传统服装’‘世界上的蝴蝶’，这些画面一定是给我们留下了非常深刻的印象，我想要在《地图》里达到同样的效果：古旧的，泛黄的，有点脏脏的莎草纸，带着时光的重量，就像在阁楼里躺了很久刚刚被人翻出来一样，那种会让人抱着做梦，醒来后又想周游世界的感觉。”
“我们已经不记得最初开始画《地图》（人文版）的时候的心理状态了。我们当然想要展示不同国家的美、多样化和文化的独特性，但与此同时，也展示共性的一面：世界上所有的人都吃、建造房屋、庆祝、做衣服、编织音乐。这些都很让人振奋。”
他们最开始画的是波兰地图，毕竟是他们的祖国。后来是尼泊尔，因为这里是喜马拉雅山的所在，出过各种著名的探险家……
然后是美国，美国很富有，全球影响力巨大，尤其是他们的流行文化里的角色，比如《金刚》《星球大战》。
日本是亚历山德拉最喜欢的国家，他对他们的文化非常着迷，甚至学过日语，练过日本剑道。
我告诉他们，他们画的中国地图总觉得有点西方人的“刻板印象”。
“当然，画这样一本书，套路是很难避免的。即使在画波兰的时候，也会有很多刻板印象的问题。就像你们一想起波兰，就会想到肖邦和pierogi（一种波兰饺子），看到美国就会想到自由女神和热狗。”
“事实上，每一个国家，只要你深入它的地理、文化与历史，都会发现许多迷人的东西。”“很显然，我们漏掉了很多东西。每一个对开页只能放200个元素，整个国家的地理、无数个世纪的历史、动植物，不可能被简化到200个元素里。所以，我们尽量避免重复，只挑选这个国家最独特的，这个国家的人们最感到自豪的，但有时候也很难避免诸如战争之类的问题。”
他们没有选择正处在军事冲突中的国家，比如很多人要求画以色列，但在同一片土地上画两种文化（以色列和巴勒斯坦）实在争议太大。“不管怎么画，都不可能被两种文化接受。”
他们也省略了奥斯维辛和长崎，虽然这是人类历史上非常重要的事件。“说实话我们都不知道该怎么给孩子讲。这些都是很有历史意义的地方，但也是人性崩塌的象征，数百万人的死亡，但这本书是对生命与成就的礼赞，是为了让孩子做梦的。”
《地图》作者在上海国际童书展：
11月17日 11:00-12:30 上海世博展览馆·蒲公英童书馆展位2E01
绘本插画的想象之美
亚历山德拉·米热林斯卡、丹尼尔·米热林斯基（波兰作家、插画家）
哈维尔·萨巴拉（西班牙作家和插画家）
九儿（中国儿童作家）
马鹏浩（中国插画家）
李清月（中国作家 ）
11月18日 10:30-12:00 上海世博展览馆·当当展位1E01
《地图（人文版）》销量破百万仪式暨《不可思议的发明》新书发布
颜小鹂（蒲公英绘本馆创始人）
陈立均（当当网副总裁）
雅德维嘉·延德里亚斯（波兰出版人）
常立（浙江师范大学人文学院副教授、作家）
11月19日 09:45-10:45 上海世博展览馆·当当展位1E01
让孩子成为亲子共读的主角:《妈妈看！》读者见面会暨现场签售
孙肇志（乐乐趣互动童书首席设计师）
相关问答
[最佳回答]1、健康全册2、二年级上册品德与生活3、10
最新、最详尽的中国地图书目前没有统一的标准,不同的出版社可能有不同的出版时间和细节设计但是《年最新中国地图集》由中国地图出版社出版,其中包含详细的省...
1.《藏在地图里的中国历史》2.《透过地图看中国历史》3.《地图上的全景中国史》4.《忙忙碌碌的大运河》5.《画给儿童的中国地理游戏》6.《地图上的历史故...
1推荐《LonelyPlanet》旅游地图书。2这是因为《LonelyPlanet》旅游地图书是全球知名的旅游出版物之一,其具有详尽的景点介绍、地图和交通信息等,能够为旅...
感谢您的邀请!小盐巴是一个影视创作者和公益活动策划师,很高兴能回答您的问题,欢迎关注小盐巴!您的儿子喜欢看历史,看地图,那下面我就给你推荐五本有关历...感...
世界地图是一种地理学参考书,其中包含世界各国边界、地形地貌、政治制度、自然资源和各种人文地理信息等详尽的细节,可以帮助读者快速掌握世界的地理信息和基...
有关地理的书籍有几下几本。1,《中国国家地理百科全书》2,《徐霞客游记》3,《水经注》4,《中国历史地图集》5,《环球国家地理》6,《人文地理》有关地理...
回答:1.历史书上的地图是由专业的地图制图师和历史学家等专业人士绘制的。因为历史地图不仅需要准确的地理信息,同时也需要结合历史事件和背景进行标注和注解,...
地图册属于文通工具类书籍地图册属于文通工具类书籍
很多怪物都出书:初级书(30级以下的)矿坑及尸王殿出。中级书(30~35级书)蛇谷出,一般是白蛇及蛇王出。高级书(35~46级书)地下魔域一般幽影武士和魔王出...很多...
